fashion

Japan-i的LOGO

Loading
   

日本天气

+14
+14°
+10°
東京都
星期五, 20
星期四   +17° +10°
星期六   +15° +10°
星期日   +15° +12°
星期一   +19° +15°
星期二   +23° +16°
星期三   +21° +14°

   

Round1

   

日本世界遗产

  • 日本世界遗产
  • 日本世界遗产
  • 日本世界遗产

日本拥有众多世界遗产,美丽的自然景观和独特历史造就的城堡、神社、村落……详细资讯

关于日本

  • 关于日本
  • 关于日本
  • 关于日本

想了解日本概要、日本风俗文化、日本美食、日本居家生活等各种信息资讯,请点击这里

日本交通资讯

  • 日本交通资讯
  • 日本交通资讯
  • 日本交通资讯

想了解日本的飞机、电车、巴士、出租车、汽车、渡轮等日本的交通资讯,请点击这里

Fashion Archive

   

木村优访谈录

邂逅“可爱大使”

By Valerie Fujita
  在日本,你经常会听到日本女孩挂在嘴边的一个词——卡哇伊(可爱)。

  “卡哇伊(KAWAII)”一词风靡全球是在上世纪70年代,它所承载的文化意义已远远超过“可爱”本身的含义。到了21世纪,“卡哇伊”作为一种流行风尚,更是到了无以复加的程度,成为日本流行文化的一个重要组成部分。为了向海外传播日本流行文化,日本需要一个可以代表“卡哇伊”文化和日本潮人形象的角色。

  “木村优”原宿的时尚潮人、业余模特、设计师、歌词作者、流行歌手,作为原宿时尚的代表,这个多才多艺的女孩被日本外务省委任为 “可爱大使”。第一眼见到她的人会被她极富青春活力的少女形象所打动,她的打扮好似漂亮的粉彩蜡笔画,大大的眼睛满含笑意,也难怪她可以担任“可爱大使”了。作为可爱大使,木村优小姐到过世界很多国家,大力推广原宿时尚文化。

  在涩谷附近一间位于两座高楼之间、极具布列塔尼氛围的可丽饼屋里,木村优小姐接受了Japan-i的采访。据木村优小姐介绍,这里的厨师使用的都是非常健康的食材。

Japan-i:阿优,您是日本政府任命的“可爱大使”,请问 “可爱大使”肩负哪些使命?

木村优:其实,还有另外两个女孩和我一起肩负着将原宿时尚文化推广到海外的使命,我们要把日本的流行文化介绍到海外,以吸引那些对日本流行文化感兴趣的外国人到日本来旅游。我代表原宿自由奔放的“小辣妹”型;藤冈静香代表穿校服裙的“高中生”型;青木美沙子代表可爱的“洛丽塔”型。我们2009年去巴黎参加“Japan Expo”展会时,LaForet还特意组织了一场题为“巴黎LaForet原宿时装展” 的时装秀。另外,我们还应邀参加了脱口秀节目,和粉丝们合影,为《KERA》推销,出席签名会,以及与观众交流等等一系列活动,帮助他们认识独特的原宿时尚。

Japan-i:您认为自己被选中担任“可爱大使”的原因是什么?

木村优:的确,当时外务省物色的人选有很多。那时,我是《KERA》杂志的模特,同时还在一个乐队中担任主唱。他们选择我的理由听说是,认为我不仅会自己设计制作服装,就像我今天身上穿的这套衣服,而且还蛮另类的。很显然,其他女孩不像我这样会改造自己的服饰。

Japan-i:你是什么时候被任命为“可爱大使”的?你到访的第一个国家是哪里?

木村优:是在2009年!法国是我到访的第一个国家。在那之前我还从没出过国。刚被任命为“可爱大使”时,我以为我的工作只是参加一些时装秀而已,但没想到我还要出演现场秀,当时我就想“好吧,那就放马过来吧!”

Japan-i:法国粉丝热情吗?是不是有很多法国女孩都争先恐后地想和您见面?

木村优:哇,法国粉丝们就像洪水般地涌过来,那种场面和韩国偶像来日本的情景一模一样。您知道吧?法国人非常热情。虽然Japan Expo是动漫迷和cosplay迷的盛会,但观众中有许多穿着校服装、洛丽塔装或艳丽时装的女孩。这些都是原宿特有的街头时尚。事实上,很多过来看我的女孩们都是《KERA》杂志的读者,所以她们都知道我要来法国的消息。最近,我还去了一趟美国,在“Anime NEXT”动慢展会上做现场演出。我们带去了300张我的个人CD,没想到一下子就全卖光了,在日本的销量估计没这么多(笑)!和法国相比,美国的角色扮演迷数量要少得多,很少会看到女孩穿洛丽塔风格的服装或是精灵风格的可爱装,更别说穿校服装了!

Japan-i:您有没有一种陷身于御宅文化的感觉?

木村优:在日本宅男宅女看来,原宿和秋叶原是两个很有特色的地方,不过他们给人一种好像从没见到过偶像的感觉。但是,在外国人眼里完全是另外一种情况。在原宿,时尚和动漫是紧密相连的,不像在日本,它们被认为是两种不同的被分离的。

Japan-i:当下日本年轻人最流行什么时尚?

木村优:嗯,其实和去年是一样的,水手风格依然是今年的主流。艳丽的粉色也没有落伍。不过,多样化的色彩成了今年流行的主角。比如,我在CD封面中戴的耳机和穿的衣服都是在一家叫 “galaxxxy(银河)”的店里买的,这家店专卖多彩化服饰。

Japan-i:如何才能让一个女孩变得可爱?有什么秘诀吗?

木村优:以多彩时装为例,如果你没有化妆,但穿得很鲜艳,就会让人觉得很怪。讲究整体的搭配是必须的。有时候,我们会看到有一些学校女生就喜欢打扮成这样,可她们的头发颜色却仍是黑色的,就显得有点不伦不类!

Japan-i:说到东京年轻人和潮流的聚集地,我们马上会联想到原宿和涩谷。而谈到涩谷,必定会提到“辣妹(Gyaru)”。您认为在辣妹时尚中哪些是可以被定义为“可爱”的元素?

木村优:如果您仔细观察就会发现,既有打扮得很酷、很性感的“辣妹”,也有一些“可爱型的辣妹”。事实上原宿也一样,精灵风格和洛丽塔风格属于“可爱”型,但是也有更有具成熟范儿的打扮,就像mode kei。

Japan-i:喜欢日本卡哇伊时尚的外国人,即便是不会说日语的人,在他们的日常用语中也会经常用到“卡哇伊”这个词。许多西方人认为, “可爱”和英语中的“cute”的意思是一样的,所以应该用“cute”来代替“可爱”。您认为这两者之间是可以划等号的吗?

木村优:作为“可爱大使”,看到“卡哇伊”一词风靡全球,我感到非常意外!仔细想想,其实“卡哇伊”和“cute”这两个词是非常不同的。“卡哇伊”表现的是一种典型的日本式的可爱,国外的粉丝们已经习惯开始用“卡哇伊”来形容所有来自日本的可爱的事物。我今天的打扮、洛丽塔风格和精灵风格的服装诠释了日本人眼中的可爱,当然“mode系”和一些“洋娃娃”风格也演绎着日式的可爱,各种潮流百花争艳。这不仅仅是时尚杂志编辑和出版商发行的潮流杂志中介绍的时尚,这更是一种直接来自街头巷尾,从我们的想象力中迸发出来的时尚,既展现可爱,又不失个性。

时尚用语词典

精灵风格:一种青少年的时尚,以粉装为主,复古芭比、小精灵马、爱心熊、印花T恤等,融入了童趣和20世纪80年代卡通元素的精灵风格是一种新的街头时尚。

1) Grimoire:这是一家时装精品店的名字,是流行于2008年的新时尚的一部分,被街拍摄影师们称为“洋娃娃风格”。Grimoire追求通过现代感表现出充满历史魅力的复古时尚品的个性,其灵感来源于复古洋娃娃和17世纪欧洲的民族服装,搭配复古花卉图案。

2) 辣妹风格:由英文“girl”衍生出来的Gyaru(辣妹)时尚最早出现在20世纪90年代,发源于涩谷,辣妹大多性感,肤色晒黑。其中,最具代表性的是穿校服的Kogyaru(小辣妹)和头发蓬松、身着粉装、打扮得像公主一样的 “Hime-gyaru”(公主辣妹)。

3) 多彩化风格:这种风格的时装混合了多样化的色彩和视觉冲击强烈的几何图案。也可形容夸张且不自然的发型颜色。

4) 原宿风格:这种风格的时尚很难界定,它混合了许多不同的潮流元素,包括多彩的服饰、粉系花卉图案的少女时尚,譬如印有大型图案的T恤、运动衫和条纹长筒袜。《Zipper》杂志是一本专门宣传这一时尚的少女休闲服饰杂志。

5) 《KERA》杂志:随着朋克、洛丽塔和哥特时尚的崛起,这本少女装时尚杂志也于1998年创刊。这本杂志是率先刊登街拍照片的杂志之一,该杂志的月发行量高达12万册。

6) LaForet:这家百货商店是原宿时尚潮流的象征,这里汇聚了众多日本国内最新潮流的创意品牌。

7) 洛丽塔风格:混合了维多利亚式、哥特式和少女风情的时尚,出现于20世纪90年代中期。在国外,人们常把这种时尚与秋叶原的女仆文化混为一谈。

8) Mode系:发源于原宿,这种时尚通过设计师品牌,如Comme des garçons (川久保玲)、Gomme等来塑造自己的形象。以不对称的流线型设计、黑白色调为主,风格简约。

9) 御宅族:特指痴迷于动漫、电子游戏和日本偶像的人群。

10) 校服:大多数日本中学都要求穿校服,女生的海军服和男生的学生服(Gakuran)在20世纪早期成为日本的标准学生服。

返回页首

返回页首

Japan-i优惠券

   

Street Style - Beach

日本旅游目的地指南

日本温泉、日本旅馆

  • 日本温泉、日本旅馆
  • 日本温泉、日本旅馆
  • 日本温泉、日本旅馆

登别温泉、花卷温泉、箱根温泉、富士五湖温泉、有马温泉、皆生温泉、道后温泉、别府温泉……这里为您精选了350座温泉信息...

关于Japan-i

Japan-i 的i,来源于information、interesting、intelligence......